Datenschutzerklärung

Stand: 11.10.2026

Im Rahmen unserer unternehmerischen Tätigkeit betreiben wir eine Website zur Kommunikation mit unseren Kund:innen und der Öffentlichkeit.

Bezeichnung der Verarbeitungstätigkeit: Betrieb einer Website

Kontaktadressen

Minigolf Salzburg

Inhaber: Andreas Schuber

Schmiedingerstraße 157, 5020 Salzburg

Unternehmensgegenstand: Gasthaus, Minigolfanlage

Tel.: +43 660 3015001

E-Mail: fun@minigolf-salzburg.at

Aufsichtsbehörde für die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen in Österreich:

Österreichische Datenschutzbehörde | Barichgasse 40-42, 1030 Wien

Telefon: +43 1 52 152-0

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Web: www.dsb.at

Für welche Zwecke und auf welcher Grundlage werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

Anfragen

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Diese Datenverarbeitung erfolgt für die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit b DSGVO) und auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO).

Technische Zugriffsdaten beim Aufruf der Website

Für die Verfügbarkeit und Sicherheit unserer Website verarbeiten wir technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browserdaten, Daten über das Endgerät, Herkunftsquelle, Ereignis), die in Logfiles abgespeichert werden. Diese Daten fallen bei jedem Aufruf unserer Website automatisch an und sind für die Bereitstellung der Website technisch zwingend erforderlich. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO iVm § 165 Abs. 3 TKG 2021), um den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten, Fehler zu erkennen sowie unbefugte Zugriffe zu verhindern.

Videoüberwachung

In den entsprechend gekennzeichneten Bereichen unserer Minigolfanlage setzen wir Videoüberwachung ein. Verantwortlich ist Andreas Schuber, Minigolf Salzburg, Schmiedingerstraße 157, 5020 Salzburg, E-Mail: fun@minigolf-salzburg.at, Tel.: +43 660 3015001.

Die Videoüberwachung dient dem Schutz von Personen und Eigentum, der Prävention und Aufklärung von Beschädigungen, Diebstählen und sonstigen sicherheitsrelevanten Vorfällen, der Wahrung des Hausrechts sowie der Sicherung, Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit §§ 12 und 13 DSG. Unsere berechtigten Interessen liegen insbesondere in der Sicherheit unserer Gäste und unserer Anlage sowie im Schutz vor Schäden und unbefugten Eingriffen.

Verarbeitet werden Bilddaten von Personen, die sich in den gekennzeichneten Kamera-Bereichen aufhalten, einschließlich Aufnahmezeitpunkt und Kamerabereich. Eine Tonaufzeichnung findet nicht statt.

Die Aufzeichnungen werden regelmäßig längstens 72 Stunden gespeichert und danach automatisch gelöscht, sofern sie nicht für den Zweck der Verarbeitung benötigt werden. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt ausschließlich im konkreten Anlassfall, soweit und solange dies zur Beweissicherung, Rechtsverfolgung oder Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist. Eine längere Aufbewahrung wird gesondert dokumentiert und begründet.

Zugriff erhalten nur hierfür befugte Personen. Eine Offenlegung erfolgt nur im Anlassfall und soweit erforderlich und rechtlich zulässig, insbesondere gegenüber zuständigen Behörden und Gerichten, Versicherungen, rechtsfreundlichen Vertretungen sowie gegebenenfalls eingesetzten technischen Dienstleistern im Rahmen einer Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung von Videoaufzeichnungen in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist nicht vorgesehen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch zu. Zur Wahrung der Rechte anderer betroffener Personen kann eine Auskunft oder Kopie technisch bzw. rechtlich beschränkt werden. Sie können sich außerdem bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, beschweren.

Anfragen zur Videoüberwachung und zur Ausübung Ihrer Rechte richten Sie bitte an fun@minigolf-salzburg.at.

Welche Cookies kommen zum Einsatz?

Im Folgenden informieren wir Sie darüber, welche Cookies auf dieser Website zum Einsatz kommen.

„Technisch notwendige Cookies" sind für den Betrieb unserer Website erforderlich. Ohne sie könnten bestimmte Funktionen nicht genutzt werden (etwa der Login-Status).

Das sind konkret Cookies mit folgenden Funktionen:

  • Speicherung einer Sitzungs-ID zur Aufrechterhaltung von Benutzer- und Sitzungszuständen (z. B. Login, Formulare, Navigation)

  • Zuordnung eines Sicherheitstokens zum Schutz vor unbefugten, im Namen des Nutzers ausgeführten Anfragen (CSRF)

Alle anderen Cookies (etwa solche für Statistik- oder Marketingzwecke) sind technisch nicht notwendig. Für diese Cookies holen wir daher vorab Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.

Welche Empfänger oder Kategorien von Empfängern Ihrer personenbezogenen Daten gibt es?

IT-Dienstleistungsunternehmen für den Betrieb der Website.

Squarespace Ireland Ltd., Dublin, Irland (Hosting und Betrieb der Website);

Mutterkonzern: Squarespace, Inc., New York, USA.

Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert?

  • Anfragenverarbeitung: 6 Monate für Anschlussfragen

  • Technische Zugriffsdaten Website: 3 Monate

Bei den eingesetzten Cookies handelt es sich ausschließlich um Session Cookies. Diese werden gelöscht, sobald Sie den Browser schließen.

Werden Ihre personenbezogenen Daten in Drittländer übermittelt?

Ihre Daten werden zumindest zum Teil auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet, und zwar in: USA.

Die folgenden Garantien gelten für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in Drittländern:

Das angemessene Schutzniveau ergibt sich aus einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO.

Das angemessene Schutzniveau ergibt sich aus Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c und d DSGVO.

Eine Kopie dieser Unterlagen ist erhältlich unter https://www.squarespace.com/dpa (bzw. auf Anfrage unter fun@minigolf-salzburg.at).

Folgende Maßnahmen wurden ergriffen, um angemessene Garantien für ein gleichwertiges Schutzniveau wie in der EU sicherzustellen:

Squarespace, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung in die USA gilt der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10.07.2023. Ergänzend hat Squarespace die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss 2021/914) in den Auftragsverarbeitungsvertrag einbezogen. Technische und organisatorische Schutzmaßnahmen sind unter https://www.squarespace.com/measures abrufbar.

Erfolgt eine automatisierte Entscheidungsfindung (inkl. Profiling)?

Wir setzen keine Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung (inkl. Profiling) ein, die Ihnen gegenüber eine rechtliche Wirkung haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Rechtsbehelfsbelehrung

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Dafür wenden Sie sich an uns. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Da wir Ihre personenbezogenen Daten in unseren berechtigten Interessen verarbeiten, haben Sie grundsätzlich ein Widerspruchsrecht, wenn bei Ihnen Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, die gegen diese Verarbeitung sprechen.